Requisitos Migratorios para viajes entre Asunción y Brasil

Informamos que el Gobierno Brasilero ha definido que a partir del 20 de Diciembre aplicará los siguientes requisitos sanitarios para los pasajeros que ingresen a su territorio:

RUTA ASUNCIÓN – FLORIONOPOLIS/RIO DE JANEIRO:  Ciudadanos de cualquier nacionalidad (brasileros incluidos)

1) Documento de Identidad vigente.

2) Prueba de COVID-19: Deberán presentar un resultado negativo de Test de detección de virus SARS CoV-2 por técnica PCR- RT, realizado dentro de las 72 horas previas al embarque o un test de antígeno realizada hasta 24 horas antes del embarque en un laboratorio reconocido por la autoridad sanitaria del país de partida. La presentación de un test realizado fuera de dicho periodo es motivo de negación de embarque. El certificado debe de estar en portugués, español o inglés.

Quedan exentos:

  • Niños menores de 2 años.
  • Niños menores de 12 años viajando con padres, tutor legal o familiares que acrediten su TEST de PCR-RT o test de antígeno negativo.
  • Aclaración: Si el viaje aéreo lo realiza un menor desacompañado deberá presentar resultado negativo de Test de detección de virus SARS CoV-2 por técnica PCR- RT, realizado dentro de las 72 horas previas al embarque o un test de antígeno realizada hasta 24 horas antes del embarque.

3) Completar la Declaración de Salud del Viajero (DSV), con la aceptación de las medidas sanitarias que deben cumplirse durante el período de estadía en el país, cumplimentada en las últimas 24 horas antes del embarque a través del siguiente link:  https://formulario.anvisa.gov.br

4) Todos los pasajeros que ingresen o transiten por Brasil deben presentar evidencia impresa o electrónica de vacunación con vacunas aprobadas (las vacunas aceptadas son AstraZeneca (SK Bioscience), AstraZeneca (Vaxzevria), Covaxin, Covieshield, Janssen, Moderna (Spikevax), Pfizer-BioNTech (Comirnaty), Sinopharm, Sinovac y Sputnik V). La inoculación de la última dosis o dosis única debe haber ocurrido al menos 14 días antes de la fecha de salida a Brasil. El certificado debe estar en inglés, portugués o español.

  • Esto no se aplica a pasajeros menores de 12 años.
  • Esto no se aplica a los pasajeros con una carta emitida por un médico que demuestre que el pasajero no puede recibir la vacuna por motivos médicos. La carta debe estar en inglés, portugués o español.
  • La prueba de vacunación debe contener, al menos, el nombre del pasajero y la siguiente información de vacunación:

a) Identificación del fabricante de la vacuna;

b) Número de lote de dosis aplicadas;

c) Fechas de aplicación de dosis.

*No se aceptarán pruebas de vacunación que indiquen datos en formato QR-CODE o en cualquier otro idioma codificado. Tampoco se aceptarán certificados de recuperación de COVID-19 en lugar de evidencia de vacunación completa.

5) Los pasajeros que NO presenten evidencia de vacunación deben aceptar someterse a una cuarentena de 14 días en la ciudad de destino final según lo registrado en la Declaración de Salud del Viajero (DSV). La cuarentena puede darse por terminada mediante la emisión de un resultado negativo de RT-PCR o una prueba de antígeno realizada en una muestra recolectada a partir del quinto día después del inicio de la cuarentena, siempre que el pasajero esté asintomático.

Los brasileños y extranjeros residentes en Brasil, que salieron del país hasta el 14 de diciembre de 2021, están exentos de presentar evidencia de vacunación o realizar cuarentena al regreso, siempre que se cumplan los requisitos de los ítems “2” y “3” anteriores.

6) Presentar carnet de vacunación internacional contra la fiebre amarilla (la vacuna debe aplicarse al menos 10 días antes del viaje).

7) Se suspende la autorización de embarque de los extranjeros que viajen desde Sudáfrica, Botswana, Eswatini, Lesotho, Namibia y Zimbabwe o que hayan visitado estos países en los últimos 14 días, con excepciones restringidas (por ejemplo, extranjero con residencia permanente en Brasil). Los pasajeros que viajen desde estos países o que visitaron estos países en los últimos 14 días, estarán sujetos a una cuarentena obligatoria de 14 días en la ciudad de su destino final según consta en la Declaración de Salud del Viajero.

*El incumplimiento de los requisitos es motivo de negación de embarque.

RUTA FLORIANOPOLIS /RIO DE JANEIRO- ASUNCIÓN:  Nacionales y residentes extranjeros en Paraguay.

  1. Documento de Identidad
  2. OBLIGATORIO: Todas las personas mayores de 12 años cumplidos que ingresen al país y que estén vacunados con el esquema completo contra la COVID-19, deberán presentar un test (Técnica de detección de ARN: RT-PCR / LAMP / NAAT) con resultado negativo, realizado en un tiempo no superior a las 72 horas del ingreso o un test de antígeno negativo realizado en un tiempo no mayor a 24 horas del embarque. Deberán acreditar que fueron vacunados con un certificado o tarjeta de vacunación emitida por la autoridad sanitaria del país de procedencia. Son considerados completamente vacunados los que hayan cumplido 14 días de la última dosis del esquema completo. Menores de 10 años, podrán ingresar al país sin necesidad de presentación del test.
  3. OBLIGATORIO: Todas las personas mayores de 12 años cumplidos que ingresen al país y que no estén vacunados contra la COVID-19, deberán presentar un test (Técnica de detección de ARN: RT-PCR / LAMP / NAAT) con resultado negativo, realizado en un tiempo no superior a las 72 horas del ingreso o un test de antígeno negativo realizado en un tiempo no mayor a 24 horas del embarque.
  4. Completar 24 horas antes de la salida del vuelo, de forma electrónica la ficha de Declaración de Salud del Viajero y la Declaración jurada de responsabilidad en el siguiente link http://dgvs.mspbs.gov.py/webdgvs/views/paginas/vista_viajeros_nor.html . Deberán anexar el resultado negativo del test. Cuando finalice el proceso obtendrá un código QR y un numero de confirmación, esta información deberá guardarla y tenerla disponible al momento del check in.
  5. Todos los viajeros mayores de 12 años cumplidos vacunados y no vacunados, nacionales y residentes extranjeros, al completar 5 días en el país, a contabilizar desde el día de toma de muestra de la prueba RT-PCR o test de antígeno presentada al ingreso al país, deberá realizarse otro test RT-PCR en el día 5 (día 1 se cumple a las 24 horas de la toma de esa muestra) en un laboratorio público o privado autorizado por el Laboratorio Central de Salud Pública. Los que ya tuvieron la enfermedad deben realizarse el test RT-PCR en el día 5, a contar desde el ingreso al país.
  6. Todos los viajeros nacionales, extranjeros y residentes extranjeros mayores de 12 años cumplidos que no estén vacunados con esquema completo de vacuna contra la COVID-19, a pesar de presentar un test ARN, RT-PCR / LAMP / NAAT con resultado negativo, deberán cumplir un aislamiento preventivo en territorio nacional en su domicilio, hotel o donde fije residencia a fin de completar 5 días a contabilizar desde el día de toma de muestra de la prueba RT PCR presentada al ingreso al país (día 1 se cumple a las 24 horas de la toma de esa muestra) y deberá realizarse otro test RT-PCR en el día 5 en un laboratorio público o privado autorizado por el Laboratorio Central de Salud Pública. En caso de ser positivo guardará aislamiento por 7 días más y en caso de ser negativo podrá salir de su aislamiento. Los laboratorios deberán enviar las muestras de los casos positivos en el día 5 al Laboratorio Central de Salud Pública según los procedimientos de la vigilancia genómica.
  7. El Ministerio de Salud solicita que al arribo al territorio paraguayo el pasajero cambie su mascarilla, motivo por el cual deberá de traer dos o más consigo durante el viaje aéreo.
  8. Las personas que hayan presentado la enfermedad COVID-19 desde los 14 y hasta los 90 días previos del ingreso al país, deberán acreditar dicha situación mediante resultados laboratoriales, técnicas de detección de ARN: RT-PCR / LAMP / NAAT o prueba de antígeno No será necesaria la presentación de un nuevo test ARN: RT-PCR / LAMP / NAAT negativo al ingreso al país.
  9. Los nacionales o extranjeros residentes en nuestro país que hayan visitado Sudáfrica, Botsuana, Lesoto, Eswatini, Zimbabue, Namibia, Malawi, Mozambique, Zambia y Angola, en las últimas dos semanas antes del ingreso al Paraguay, deberán guardar aislamiento preventivo en su domicilio, hotel o lugar donde fije residencia, durante los 10 días siguientes a su arribo. Deberán además presentar una prueba laboratorial al ingreso (técnicas de detección de ARN: RT-PCR/LAMP / NAAT) con resultado negativo realizado en un tiempo no superior a las 72 horas. Se realizarán además un nuevo test RT-PCR en el día 5, a contabilizar desde el día de toma de muestra de la prueba RT-PCR presentada al ingreso al país (día 1 se cumple a las 24 horas de la toma de esa muestra), qué será enviado para secuenciación genómica al Laboratorio Central de Salud Pública.
  • Asimismo, será monitoreado telefónicamente su condición de salud por un Equipo de Respuesta Rápida del sistema de vigilancia del MSP y BS, a nivel de regiones sanitarias y DGVS.

RUTA FLORIANOPOLIS /RIO DE JANEIRO- ASUNCIÓN:  Ciudadanos extranjeros.

  1. Documento de Identidad
  2. OBLIGATORIO: Todas las personas mayores de 12 años cumplidos que ingresen al país y que estén vacunados con el esquema completo contra la COVID-19, deberán presentar un test (Técnica de detección de ARN: RT-PCR / LAMP / NAAT) con resultado negativo, realizado en un tiempo no superior a las 72 horas del ingreso o un test de antígeno negativo realizado en un tiempo no mayor a 24 horas del embarque. Deberán acreditar que fueron vacunados con un certificado o tarjeta de vacunación emitida por la autoridad sanitaria del país de procedencia. Son considerados completamente vacunados los que hayan cumplido 14 días de la última dosis del esquema completo. Menores de 10 años, podrán ingresar al país sin necesidad de presentación del test.
  3. OBLIGATORIO: Todas las personas mayores de 12 años cumplidos que ingresen al país y que no estén vacunados contra la COVID-19, deberán presentar un test (Técnica de detección de ARN: RT-PCR / LAMP / NAAT) con resultado negativo, realizado en un tiempo no superior a las 72 horas del ingreso o un test de antígeno negativo realizado en un tiempo no mayor a 24 horas del embarque.
  4. Completar 24 horas antes de la salida del vuelo, de forma electrónica la ficha de Declaración de Salud del Viajero y la Declaración jurada de responsabilidad en el siguiente link http://dgvs.mspbs.gov.py/webdgvs/views/paginas/vista_viajeros_nor.html . Deberán anexar el resultado negativo del test. Cuando finalice el proceso obtendrá un código QR y un numero de confirmación, esta información deberá guardarla y tenerla disponible al momento del check in.
  5. Todos los viajeros que arriben al país, mayores de 12 años cumplidos, vacunados y no vacunados, deberán realizarse otro test RT-PCR en el día 5, a contabilizar desde el día de toma de muestra de la prueba RT-PCR o test de antígeno presentada al ingreso al país (día 1 se cumple a las 24 horas de la toma de esa muestra) en un laboratorio público o privado autorizado por el Laboratorio Central de Salud Pública. Los que ya tuvieron la enfermedad deben realizarse el test RT-PCR en el día 5, a contar desde el ingreso al país. Quedan exceptuados de realizar el test RT-PCR, los viajeros procedentes de países miembros del MERCOSUR y Países asociados a Paraguay (Chile, Ecuador, Colombia, Perú, Guyana y Surinam).
  6. Todos los viajeros nacionales, extranjeros y residentes extranjeros mayores de 12 años cumplidos que no estén vacunados con esquema completo de vacuna contra la COVID-19, a pesar de presentar un test ARN, RT-PCR / LAMP / NAAT con resultado negativo, deberán cumplir un aislamiento preventivo en territorio nacional en su domicilio, hotel o donde fije residencia a fin de completar 5 días a contabilizar desde el día de toma de muestra de la prueba RT PCR presentada al ingreso al país (día 1 se cumple a las 24 horas de la toma de esa muestra) y deberá realizarse otro test RT-PCR en el día 5 en un laboratorio público o privado autorizado por el Laboratorio Central de Salud Pública. En caso de ser positivo guardará aislamiento por 7 días más y en caso de ser negativo podrá salir de su aislamiento. Los laboratorios deberán enviar las muestras de los casos positivos en el día 5 al Laboratorio Central de Salud Pública según los procedimientos de la vigilancia genómica.
  7. El Ministerio de Salud solicita que al arribo al territorio paraguayo el pasajero cambie su mascarilla, motivo por el cual deberá de traer dos o más consigo durante el viaje aéreo.
  8. Las personas que hayan presentado la enfermedad COVID-19 desde los 14 y hasta los 90 días previos del ingreso al país, deberán acreditar dicha situación mediante resultados laboratoriales, técnicas de detección de ARN: RT-PCR / LAMP / NAAT y prueba de antígeno positivo. No será necesaria la presentación de un nuevo test ARN: RT-PCR / LAMP / NAAT negativo al ingreso al país.
  9. Restricciones Especiales Transitorias: No será permitida la entrada de extranjeros no residentes en Paraguay que hayan visitado en las últimas dos semanas: Sudáfrica, Botsuana, Lesoto, Eswatini, Zimbabue, Namibia, Malawi, Mozambique, Zambia y Angola. Se trata de una medida temporal a modificar según disponibilidad de nuevas evidencias y situación epidemiológica de Paraguay, en cuanto a VOC Ómicron.
  10. PROTOCOLO SANITARIO PARA INGRESO AL PAIS DE EXTRANJEROS INVERSIONISTAS, TÉCNICOS ESPECIALIZADOS, CAUSAS HUMANITARIAS, MISIONES DIPLOMÁTICAS Y OTROS CASOS ESPECIALES procedentes de Sudáfrica, Botsuana, Lesoto, Eswatini, Zimbabue, Namibia, Malawi, Mozambique, Zambia y Angola, que requieren ingresar al país por un tiempo de hasta 5 (cinco) días:

a) El pasajero deberá solicitar autorización para ingresar al país en lo posible con 72 horas de antelación al Centro de Coordinación Interinstitucional (CCI) por medio del correo electrónico: codenapy2@outlook.com o al número de teléfono +595 981 813573. El ingreso será autorizado por el Centro de Coordinación Interinstitucional (CCI) en coordinación con la Dirección de Vigilancia y Control de Fronteras.

En caso de que la permanencia se extienda por un tiempo mayor deberá ser autorizado por el CCI, con una comunicación previa de 72 horas a la dirección de correo proveída o al número de WhatsApp indicado. Las organizaciones, empresas, instituciones públicas y privadas o las personas en forma independientes que sean beneficiarias de esta modalidad serán responsables del cumplimiento de lo dispuesto en el Protocolo.

b) Las empresas o personas que tenga la intención de ingresar al país por las razones previamente enunciadas, deberán presentar una solicitud al Centro de Coordinación Interinstitucional que incluya: Datos personales, motivo de viaje, tiempo de estadía en el país (fecha de retorno al país de origen), reserva de hotel, dirección de residencia durante la estadía en el país, número telefónico de contacto responsable (entidad contratante), tipo de transporte en los trasladados en el territorio nacional, informe sobre presencia de una enfermedad de base, certificación de cobertura de seguro médico internacional, nombre de la empresa o institución beneficiaria (en caso de una asistencia especializada), y el cronograma tentativo de actividades y lugares en las que se desarrollaran dichas actividades que motivan el viaje.

c) Deberán presentar el permiso tramitado ante el CCI para el respectivo embarque.

d) Deberán presentar certificado de vacunación contra la COVID-19 con esquema completo, emitido por la autoridad sanitaria del país de procedencia. Son considerados completamente vacunados lo que hayan cumplido 14 días de la aplicación de la última dosis del esquema completo.

e) Acreditar un resultado negativo de test de detección de virus SARS CoV-2 por técnica PCR-RTno mayor a 72 horas previas al ingreso al país, en un laboratorio acreditado y habilitaron el país de origen o tránsito. Entregarán este documento al funcionario del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social apostado en el aeropuerto. No se aceptarán pruebas por antígenos o anticuerpos.

f) Todas las personas que hayan presentado la enfermedad desde los 14 y hasta los 90 días previos al ingreso al país, deberán acreditar mediante resultados laboratoriales (ARN: RT-PCR, LAMP, NAAT) y deberá presentar otro resultado donde indique que haya negativizado.

g) Completar 24 horas antes de la salida del vuelo, de forma electrónica la ficha de Declaración de Salud del Viajero y la Declaración jurada de responsabilidad en el siguiente link http://dgvs.mspbs.gov.py/webdgvs/views/paginas/vista_viajeros_nor.html . Deberán anexar el resultado negativo del test. Cuando finalice el proceso obtendrá un código QR y un número de confirmación, esta información deberá guardarla y tenerla disponible al momento del check in.

h) Presentar un seguro médico internacional para COVID-19.

Pasajeros en tránsito en Asunción:

Los pasajeros en tránsito vía Asunción podrán permanecer en el aeropuerto por un periodo máximo de 24 horas, cuando exista un convenio entre aerolíneas.

Todos los pasajeros en tránsito vía Asunción que no estén vacunados contra la COVID-19 y cuando no exista convenio entre las aerolíneas, podrán permanecer en el aeropuerto por un periodo máximo de 24 horas, mediante un permiso de permanencia a ser otorgado por migraciones. De manera a obtener dicho permiso, deberán presentar su itinerario de conexión, así como también, un test (Técnica de detección de ARN: RT-PCR / LAMP / NAAT) con resultado negativo, realizado en un tiempo no superior a las 72 horas del ingreso o un test de antígeno negativo realizado en un tiempo no mayor a 24 horas del embarque.

Los pasajeros en tránsito vía Asunción que no estén vacunados contra la COVID-19 y cuya conexión supere las 24 horas, no serán embarcados en el punto de origen.

Todos los pasajeros en tránsito que estén vacunados con el esquema completo contra la COVID-19, no requerirán de un permiso para permanecer en tránsito. Deberán acreditar que fueron vacunados con un certificado o tarjeta de vacunación emitida por la autoridad sanitaria del país de procedencia. Son considerados completamente vacunados los que hayan cumplido 14 días de la última dosis del esquema completo.

 

*El incumplimiento de los requisitos es motivo de negación de embarque.